это правило

Я сейчас тебе объясню это правило.

I'll explain this rule to you now.

Можем ли мы применить это правило в данном случае?

Can we apply this rule in this case?

Вероятно, это правило придётся изменить.

This rule will probably have to be changed.

— Последний император (1987)

Это правило здесь не применяется.

This rule doesn’t apply here.

А на нас, иностранцев, это правило распространяется?

Does this rule apply to us foreigners too?

Нам следует изменить это правило.

We should change this rule.

Нам надо изменить это правило.

We need to change this rule.

Ты объяснишь мне это правило?

Will you explain this rule to me?

Это правило не имеет исключения.

There are no exceptions to this rule.

Это правило.

This is the rule.

— Леон (1994)

Это правило не действует.

This rule does not apply.

Это правило касается только новых сотрудников.

This rule only applies to new employees.