Yap.Town

их всех

all of them

→ они
phrase Common #7,480
all of them In the expression «чтоб их всех», it can form part of an exasperated curse, roughly “damn them all.”
RU: Я пригласил их всех на вечеринку.
EN: I invited all of them to the party.

Я их всех вам указал!!!

I listed all of them for you!!!

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Я их всех убью!

I'll kill them all!

— Рим, открытый город (1945)

Не волнуйтесь, я поймаю их всех.

Don't worry, I'll catch them all.

— Служанка (2016)

Хотя, лучше бы их всех просто сжечь.

Although, it would be better to just burn them all.

— Конформист (1971)

Я не помню, как их всех звали.

I don't remember what all of them were called.

Их всех арестовали.

They were all arrested.

— Жить (1994)

Я их всех запомнил.

I memorized all of them.

— Son of a Rich (2019)

Будь моя воля, я бы их всех поставил к стенке!

If it were up to me, I'd line them all up against the wall!

— Конформист (1971)

Чтоб их всех!

Damn them all!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Вы помните, как их всех зовут?

Do you remember what their names are all?

Я их всех исключительно указал!!

I only mentioned every single one of them!!

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Убей их всех!

Kill them all!

— Битва у Красной скалы (2008)

Ты лучше их всех.

You're better than all of them.

Детей и стариков не заставляют работать, их всех убивают.

Children and the elderly aren’t forced to work; they’re all killed.

— Жизнь прекрасна (1997)

Бандиты убили их всех.

The bandits killed them all.

— Семь Самураев (1954)

Я их всех забыла.

I forgot all of them.

Я их всех убью.

I will kill them all.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Или, если хочешь, забирай их всех.

Or, if you want, take them all.

— Элитный отряд (2007)

Они их всех съедят!

They will eat them all!

— Мальчик и птица (2023)

Они воспользовались возможностью и убили их всех!

They took the opportunity and killed them all!

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Я не помню, как их всех зовут.

I don't remember what all their names are.

Скажи, неужели было необходимо убивать их всех?

Tell me, was it really necessary to kill them all?

— Однажды на Диком Западе (1968)

Она перебила их всех.

She killed them all.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Гэбриэл пригласил буквально их всех.

Gabriel invited literally all of them.

— Тони Эрдманн (2016)

Я их всех знаю.

I know them all.

Я убил их всех.

I killed them all.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Он их всех любил.

He loved them all.

Если ты такой способный, почему ты не убил их всех??

If you're so capable, why didn't you kill them all??

— Ип Ман (2008)

Убейте их всех.

Kill them all.

Суэллен одолжила ему «Уайткэп », чтобы привезти их всех.

Suellon lent him the Whitecap to bring them all over.