сжечь

to burn, to burn up

ʐː ɛ t͡ɕ
с away or down; off or to completion + жечь burn, set fire to
verb Common #9,808
to burn, to burn up
RU: Я хочу сжечь старые письма.
EN: I want to burn the old letters.
Conjugation of сжечь
сжечь
Imperative
SingularPlural
Second сожги —
Indicative future
SingularPlural
First сожгу сожжём
Third — сожгут

Сжечь дотла!

Burn it to the ground!

— Делай как надо (1989)

Я приказал сжечь флейту.

I ordered the flute to be burned.

— Подними красный фонарь (1991)

Есть на десять минут, но я могу его сжечь только в случае войны.

There’s enough for ten minutes, but I can only burn it in the event of war.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Нам нужно сжечь все эти письма.

We need to burn all these letters.

Ты должна исключить себя из системы и сжечь за собой все мосты.

You must remove yourself from the system and burn all your bridges behind you.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Вы должны сжечь транспорт.

You must burn the vehicle.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Ты собираешься всё это сжечь?

Are you going to burn all this?

Сжечь?

Burn?

— Подними красный фонарь (1991)

Хотя, лучше бы их всех просто сжечь.

Although, it would be better to just burn them all.

— Конформист (1971)

Только сжечь.

Just burn it.

— Битва у Красной скалы (2008)

Трупы можно будет сжечь.

The bodies can be burned.

— Вторжение динозавра (2006)

Ты не мог бы взять эти вещи и сжечь их?

Could you take these things and burn them?

Фотки моего мужа тоже надо сжечь.

My husband's photos should be burned too.

— Решение уйти (2022)

Сжечь всё своими руками.

Burn everything with your own hands.

— Пылающий (2018)

Даже если придётся всё сжечь, я отведу тебя к ней.

Even if I have to burn everything to the ground, I’ll take you to her.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Калюцифер, сжечь.

Calucifer, burn.

— Ходячий замок (2004)

Достаточно будет ее сжечь!

It will be enough to burn her!

— Пришельцы (1993)

Нужно сжечь!

It needs to be burned!

— Жить (1994)

Сжечь!

Burn it!

— Деликатесы (1991)

Её должны были сжечь на костре.

She was supposed to be burned at the stake.

— Тумбад (2018)

Я ведь говорил, что хочу её сжечь.

I told you I wanted to burn it.

— Пылающий (2018)

Ты поможешь мне всё сжечь?

Will you help me burn everything?

Сжечь Мертвые земли?

Burn the Dead Lands?

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Sounds similar to