домик

little house, small house, cottage

d o mʲ ɪ k
дом house, home + ик diminutive; person or object associated with something
noun · nominative / accusative, singular masculine Uncommon #10,684
little house, small house, cottage The diminutive form often suggests a small or cozy house.
RU: В лесу стоит маленький домик.
EN: There’s a little house in the forest.
Declension of домик
SingularPlural
Nominative домик —
Accusative домик —
Locative домике —

Тот голубой домик с краю.

That blue house on the edge.

— Унесённые призраками (2001)

Твой домик… ах да, ты рассказывала.

Your little house… oh, right, you told me about it.

Видишь этот домик?

Do you see this house?

Вон домик там.

There's a little house over there.

— Пиноккио (2019)

Видишь тот домик?

Do you see that house?

Ты ведь не заходила в домик?

You didn't go into the house, did you?

— Ребекка (1940)

Где я могу снять домик в деревне?

Where can I rent a house in the village?

Я нарисовала домик и радугу.

I drew a house and a rainbow.

— Славные парни (1990)

Ну, я ведь не говорю, что хотел бы построить здесь летний домик.

Well, I’m not saying I’d like to build a summer house here.

— Принцесса-невеста (1987)

Просто домик, как все остальные.

Just a little house, like all the others.

— Ребекка (1940)

И тут я вдруг обрадовалась, что всё это время приводила свой домик в порядок.

And then I was suddenly glad that I’d been fixing up my little house all this time.

Это небольшой домик.

It's a small house.

Там внизу какой-то домик, там живет странный человек.

There’s a little house down there, and a strange person lives in it.

— Ребекка (1940)

Я думаю что домик перейдет к тебе.

I think the house will go to you.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Видите тот домик?

Do you see that house?

Домик?

A little house?

Потом приходи к нам в летний домик.

Then come to our summer house.

— И всё же Лоранс (2012)

Тетя, скажите, откуда этот игрушечный домик в моей комнате?

Auntie, tell me, where did this toy house in my room come from?

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Я случайно зашла на днях в домик на берегу.

I accidentally walked into a house on the beach the other day.

— Ребекка (1940)

Ну и домик.

What a little house!

— The Fool (2014)

Я хотел бы иметь домик с видом на море.

I would like to have a house with a sea view.

У меня домик в Люнебургской пустоши.

I have a little house in the Lüneburg Heath.

— Разрушительница системы (2019)

Sounds similar to