выпивку

alcohol, alcoholic drinks, booze

v ɨ pʲ ɪ f k ʊ → выпивка
вы out or away; to completion + пив drink; booze + к noun-forming suffix, often diminutive or feminine + у feminine singular accusative
noun · singular feminine, accusative Uncommon #12,736
alcohol, alcoholic drinks, booze Colloquial; often refers to alcoholic drinks bought or served at a gathering.
RU: Мы купили выпивку для гостей.
EN: We bought alcoholic drinks for the guests.
Declension of выпивка
SingularPlural
Nominative выпивка выпивки
Accusative выпивку выпивки
Genitive выпивки —
Instrumental выпивкой —

Я не могу купить выпивку.

I can't buy alcohol.

— Зачётный препод (2013)

Тебе будут покупать выпивку.

People will buy you drinks.

— Почти знаменит (2000)

Так тупо продавать выпивку на стоянке.

It's so stupid to sell drinks in a parking lot.

— Сырое (2017)

Том купил для всех выпивку.

Tom bought drinks for everyone.

Выпивку?

A drink?

— За пригоршню долларов (1964)

Я сам оплачиваю свою выпивку, ты это знаешь.

I pay for my own drinks, you know that.

— Тайна в его глазах (2009)

А не заказывать ещё выпивку.

And don't order any more drinks.

— Солнечные понедельники (2002)

Тебе хватит денег заплатить за выпивку?

Do you have enough money to pay for a drink?

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Я готовлю только закуски и выпивку.

I only prepare snacks and drinks.

— Пылающий (2018)

Тогда я заплачу за вашу выпивку.

Then I'll pay for your drinks.

— Жить (1952)

Выпивку тоже всегда там покупаем, особенно дешёвую.

We always buy our booze there too, especially the cheap stuff.

Три брата, которые продают выпивку.

Three brothers who sell alcohol.

— За пригоршню долларов (1964)

Я забыл заплатить за выпивку.

I forgot to pay for the drinks.

Я не люблю выпивку.

I don't like drinking.

Зачем мне вкалывать на такого как ты, покупать еду, выпивку?

Why should I bust my ass for someone like you, buying food and booze?

— Ночи Кабирии (1957)

Лучше заплати немного, хотя бы на выпивку и останешься цел.

You’d better pay a little, at least enough for drinks, and you’ll get out of this in one piece.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Остаётся больше времени на выпивку!

More time left for drinking!

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Они приезжают из Техаса, покупают оружие и выпивку.

They come from Texas and buy guns and booze.

— За пригоршню долларов (1964)

Sounds similar to