заплатить за

Я же сказал, что у меня нет денег, заплатить за еду.

I told you, I don't have any money to pay for food.

— За пригоршню долларов (1964)

Вы знаете, Вам придется заплатить за это.

You know, you're going to have to pay for this.

— Титаник (1997)

Я должен заплатить за газ?

Do I have to pay for gas?

Сколько ты готов заплатить за это?

How much are you willing to pay for this?

Тебе хватит денег заплатить за выпивку?

Do you have enough money to pay for a drink?

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Нужно заплатить за телефон.

I need to pay the phone bill.

— И твою маму тоже (2001)

Я забыл заплатить за выпивку.

I forgot to pay for the drinks.

Вы можете заплатить за эту юбку?

Can you pay for this skirt?

Я не могу заплатить за квартиру.

I can't pay the rent.

Наш папа заставит их заплатить за это!

Our dad will make them pay for this!

— Могила светлячков (1988)