sell
А здесь разве не продают?
Don't they sell it here?
— Брат 2 (2000)
Продают дерьмо.
They sell crap.
— Гангстер (2007)
Мария не ест еду, которую продают на улице.
Maria doesn’t eat food sold on the street.
В магазине продают мясо.
The store sells meat.
Одни бросают детей, а другие их продают.
Some abandon children, while others sell them.
— Посредник (2022)
Все продают.
Everyone is selling.
— Кин-дза-дза! (1986)
А что продают?
And what are they selling?
Но их уже больше года не продают.
But they haven't been sold for over a year.
— Дипломная работа (1996)
А вдруг там и шёлк продают?
What if they sell silk there too?
— Английский пациент (1996)
Три брата, которые продают выпивку.
Three brothers who sell alcohol.
— За пригоршню долларов (1964)
Продают.
They are selling it.
В этом магазине продают всё.
This store sells everything.
Мечту о жизни не продают.
The dream of life is not for sale.
— Однажды на Диком Западе (1968)
Дают заболеть, а потом продают лекарство.
They let you get sick, and then they sell you the medicine.
— O Som ao Redor (2012)
Эти люди, Бриксдорф, продают нашу родину.
These people, Brixdorf, are selling out our homeland.
— На Западном фронте без перемен (2022)