satisfeita

Eu não estou satisfeita em ser chamada de Rainha das capas.

Je ne suis pas satisfaite qu’on m’appelle la reine des couvertures.

— O Teste Decisivo (2000)

Nunca estou satisfeita.

Je ne suis jamais satisfaite.

— Nada de Novo no Front (2022)

A equipe ficou muito satisfeita.

L’équipe a été très satisfaite.

— Volver (2006)

Você está satisfeita, Munni?

Tu es satisfaite, Munni ?

— Irmão Bajrangi (2015)

Parece que Alice está satisfeita com o conjunto.

Il semble qu'Alice soit satisfaite de l'ensemble.

Eu ficaria muito satisfeita.

Je serais très satisfaite.

— O Auto da Compadecida (2000)

O preço que Antonio pagou me deixou ainda mais satisfeita.

Le prix qu’Antonio a payé m’a rendue encore plus satisfaite.

Satisfeita com você mesma?

Satisfaite de toi-même ?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Vamos ensaiar esta noite até que eu esteja satisfeita.

Nous allons répéter ce soir jusqu'à ce que je sois satisfaite.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

A prova é que ela agora estava tranquila e satisfeita.

La preuve, c’est qu’elle était maintenant calme et satisfaite.