a punição

Aceitarei qualquer punição, meritíssimo.

J’accepterai toute punition, Votre Honneur.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Será uma punição por não ter assistido minha mãe morrer?

Est-ce une punition pour ne pas avoir assisté à la mort de ma mère ?

— A Partida (2008)

Que tipo de punição?

Quel type de punition ?

— A Experiência (2001)

Uma grande punição para você.

Une lourde punition pour vous.

— Senna (2010)

Parece uma punição apropriada por ter estragado meu dia.

Cela semble être une punition appropriée pour avoir gâché ma journée.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Qual é a punição?

Quelle est la punition ?

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Já pensaram na punição?

Avez-vous déjà réfléchi à la sanction ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Se a corte decidir que erramos, aceitarei a punição!

Si le tribunal décide que nous avons eu tort, j'accepterai la sanction !

— Questão de Honra (1992)

Uma punição é necessária.

Une punition est nécessaire.

Ele merece uma punição.

Il mérite une punition.