ele merece

Ele merece a sua popularidade.

Il mérite sa popularité.

Ele merece saber a verdade.

Il mérite de connaître la vérité.

Ele merece nosso respeito.

Il mérite notre respect.

— Duna: Parte Dois (2024)

Ele merece uma caçada.

Il mérite une traque.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Ele merece respeito.

Il mérite le respect.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

E darei a todo traidor da pátria o que ele merece.

Et je donnerai à tout traître à la patrie ce qu'il mérite.

— O Capitão (2018)

Eu quero saber como ele canta para ver se ele merece ter aula comigo.

Je veux savoir comment il chante pour voir s'il mérite de prendre des cours avec moi.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ele merece algo bom Ele se diverte tão pouco.

Il mérite quelque chose de bien. Il s'amuse si peu.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Ele merece ser um Fedaykin.

Il mérite d'être un Fedaykin.

— Duna: Parte Dois (2024)

Ele merece o prêmio.

Il mérite le prix.