nós paramos

Senão paramos e compramos outro.

Sinon, on s'arrête et on en achète un autre.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Nós paramos no"rosa".

On s’est arrêtés à « rose ».

— Laurence Anyways (2012)

Paramos.

Nous nous sommes arrêtés.

— Akira (1988)

Não paramos aqui.

Nous ne nous arrêtons pas là.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Então, por hoje paramos aqui.

Alors, on s’arrête là pour aujourd’hui.

Nós paramos de fazer grandes, e maravilhosas bobagens.

Nous avons cessé de faire de grandes et merveilleuses bêtises.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Vamos trocar isto pelo Merritt e paramos por aí.

On va échanger ça contre le Merritt et on en restera là.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Paramos aqui por causa da chuva.

Nous nous sommes arrêtés ici à cause de la pluie.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Pena que não paramos na minha mãe.

Dommage qu’on ne se soit pas arrêtés chez ma mère.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Num certo momento, paramos.

À un moment donné, nous nous sommes arrêtés.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)