gars, typeFamilier ; peut désigner une personne sans faire référence à sa couleur de peau. Selon le contexte, le terme peut toutefois être offensant ou condescendant. Utilisez-le avec prudence, surtout avec des personnes que vous ne connaissez pas bien.
PO: O neguinho da padaria me ajudou.
FR: Le gars de la boulangerie m’a aidé.
petit NoirDiminutif de « negro ». Peut être un surnom affectueux, mais peut aussi être perçu comme raciste ou offensant selon le contexte et la personne concernée.