o elefante

Ela tem memória de elefante.

Elle a une mémoire d’éléphant.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Elefante me fez passar por uma janela.

Éléphant m'a fait passer par une fenêtre.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Elefante, deixe comigo.

Éléphant, laisse-moi faire.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Direto para o elefante.

Directement à l'éléphant.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

O elefante é um animal enorme.

L'éléphant est un animal énorme.

Vamos tirar o elefante da sala.

Abordons l'éléphant dans la pièce.

— TÁR (2022)

De elefante-mãe.

D'éléphante-mère.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Prometa me trazer um elefante ou algo assim.

Promets-moi de m'apporter un éléphant ou quelque chose du genre.

— Swades: We, the People (2004)

Esses caras podem comer um até elefante.

Ces types sont capables de manger même un éléphant.

— O Menino e a Garça (2023)

Elefante, abortar.

Éléphant, avorter.

— Conflitos Internos (2002)