filha da puta

fille de pute

→ filha
phrase Uncommon #14,425
fille de pute Insulte très vulgaire, utilisée pour injurier une femme ou quelqu’un en général selon le contexte.
PO: Cala a boca, filha da puta!
FR: Ferme ta gueule, fille de pute !

Sua filha da puta!

Espèce de salope !

— Central do Brasil (1998)

Te peguei, filha da puta.

Je t’ai eue, salope.

— Durante a Tormenta (2018)

Vai você se foder junto com sua mãe, filha da puta!

Va te faire foutre, toi et ta mère, espèce de fils de pute !

— Anora (2024)

Como ousa invadir minha casa, filha da puta?

Comment oses-tu pénétrer chez moi, espèce de salope ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Você é uma filha da puta.

Tu es une connasse.

— TÁR (2022)

Filha da puta!

Fille de pute !

— O Ódio (1995)

Se eu pego um filha da puta desses, eu mato ele!

Si je chope un fils de pute pareil, je le tue !

— Cidade de Deus (2002)

Você já morreu, sua filha da puta!

Tu es déjà morte, espèce de salope !

— Central do Brasil (1998)

Que filha da puta!

Quelle salope !

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Sua grande filha da puta!

Espèce de grosse salope !

— Relatos Selvagens (2014)

Vou quebrar a cara daquele gordo filha da puta.

Je vais défoncer la gueule de ce gros fils de pute.

— Roma (2018)

Você é uma filha da puta!

Tu es une salope !

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)