o estrago

Sabe o estrago que fez?

Tu te rends compte des dégâts que tu as causés ?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Que estrago?

Quels dégâts ?

— Dupla Perigosa (2026)

Não acho que ele tenha noção do estrago que causou.

Je ne pense pas qu'il ait conscience des dégâts qu'il a causés.

É pro estrago.

C’est pour faire des dégâts.

— Dupla Perigosa (2026)

Foi a comida que fez esse estrago!

C'est la nourriture qui a fait ces dégâts !

— Quando o Coração Floresce (1955)

Ele comeu a pimenta hoje, mas o estrago só vai aparecer amanhã.

Il a mangé du piment aujourd'hui, mais les dégâts ne se feront sentir que demain.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Faria um belo estrago.

Cela ferait de sacrés dégâts.

— O Salário do Medo (1953)

Isso fez estrago.

Ça a fait des dégâts.

— F1: O Filme (2025)

Você fez um grande estrago.

Tu as causé d'énormes dégâts.

— Wicked: Parte II (2025)

O tigre realmente fez um estrago.

Le tigre a vraiment causé des dégâts.

— A Pele Que Habito (2011)