cette saleté
Por que se incomoda em assistir essa droga?
Pourquoi t'embêtes-tu à regarder cette merde ?
— O Motorista de Táxi (2017)
Ferme cette foutue porte !
Por que um cara esperto como você continua fazendo essa droga?
Pourquoi un type intelligent comme toi continue-t-il à faire cette merde ?
— Um Tiro na Noite (1981)
Não atendo enquanto não desligar essa droga!
Je ne répondrai pas tant que tu n'auras pas éteint cette saloperie !
— Faça a Coisa Certa (1989)
Uhura, desligue essa droga de áudio!
Uhura, coupez ce foutu audio !
— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)
O que eu quero é que essa droga não se repita!
Tout ce que je veux, c’est que cette merde ne se reproduise pas !
— Uma Família de Dois (2016)
Por que tínhamos que assistir a essa droga?
Pourquoi a-t-il fallu qu'on regarde cette merde ?
— O Motorista de Táxi (2017)