ele impõe

impose

→ impor
im négation, absence de + põe mettre, poser
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #22,435
impose
PO: Ele impõe suas regras a todos.
FR: Il impose ses règles à tout le monde.
Conjugation of impor
Indicative present
SingularPlural
Third impõe —
Imperative
SingularPlural
Second impõe —

Você impõe sua maneira de viver, falar, de comer e até de transar.

Tu imposes ta façon de vivre, de parler, de manger et même de faire l'amour.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Você não impõe lições assim para sua filha.

Tu n’imposes pas ce genre de leçons à ta fille.

— Elena (2011)

Bem vê, o meu cargo impõe responsabilidades.

Eh bien, tu vois, mon poste implique des responsabilités.

— Vale Abraão (1993)

Você impõe seu ritmo, seu uso de tempo, até seu idioma.

Vous imposez votre rythme, votre gestion du temps, voire votre langue.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Vivo nela, mas você impõe tudo.

J’y vis, mais tu imposes tout.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele impõe a vontade dele sobre todos nós sem conversar.

Il nous impose sa volonté à tous sans discuter.

— F1: O Filme (2025)

Sim, mas você impõe suas soluções que servem somente a você.

Oui, mais vous imposez vos solutions qui ne servent qu'à vous.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele sempre me impõe sua opinião.

Il m’impose toujours son opinion.

A tese que se impõe é que o Sr. Maleski caiu da janela do sótão.

La thèse qui s’impose est que M. Maleski est tombé de la fenêtre du grenier.

— Anatomia de uma Queda (2023)