ignorar

A ameaça é séria, não podemos ignorar.

La menace est sérieuse, nous ne pouvons pas l'ignorer.

Você tem razão em me ignorar.

Tu as raison de m’ignorer.

— Grave (2017)

Você preferiria ignorar.

Vous préféreriez ignorer.

— Такси-блюз (1990)

Não podemos ignorar isso.

Nous ne pouvons pas ignorer cela.

— Ele Está de Volta (2015)

Mas eu não posso ignorar a distância que agora existe entre nós.

Mais je ne peux pas ignorer la distance qui existe désormais entre nous.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Você vai simplesmente ignorar todo o resto?

Vas-tu simplement ignorer tout le reste ?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Ignorar a ordem?

Ignorer l'ordre ?

— Questão de Honra (1992)

É difícil ignorar isso.

C’est difficile d’ignorer ça.

— Parasita (2019)

Como rei, não posso simplesmente ignorar uma transgressão desta magnitude.

En tant que roi, je ne peux pas simplement ignorer une transgression d'une telle ampleur.

— O Menino e a Garça (2023)

Porque ele começou a me ignorar?

Pourquoi a-t-il commencé à m'ignorer ?

— Comer Beber Viver (1994)