Yap.Town

eu ignore

ignore, ne tiens pas compte de

→ ignorar
ignor ignorer + e subjonctif présent (je/il/elle) ou impératif
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #13,344
ignore, ne tiens pas compte de Impératif adressé à « você » ; en français, on emploie généralement « ignore » avec « tu » ou « ignorez » avec « vous ».
PO: Ignore este aviso.
FR: Ignore cet avertissement.
Conjugation of ignorar
Subjunctive present
SingularPlural
First ignore —
Third ignore —
Imperative
SingularPlural
Second ignora —
Third ignore —

Ignore isso.

Ignorez cela.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Atravesse o vermelho, ignore a lei.

Passez au rouge, ignorez la loi.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Ignore-o.

Ignorez-le.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Não me ignore!

Ne m'ignore pas !

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

E não ignore como antes.

Et ne l’ignore pas comme avant.

— Duas Irmãs (2003)

Ignore os folhetos de propaganda do inimigo!

Ignorez les tracts de propagande de l'ennemi !

— O Castelo Animado (2004)

Ignore eles.

Ignore-les.

— Anora (2024)

Ignore-o, irmão.

Ignore-le, mon frère.

— Leviatã (2014)

Ignore o microfone.

Ignore le microphone.

— TÁR (2022)

O que você quer que faça, ignore?

Que veux-tu que je fasse ? Que j'ignore la situation ?

— O Gângster (2007)

Não me ignore.

Ne m'ignore pas.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Que a mão direita ignore o que faz a mão esquerda.

Que la main droite ignore ce que fait la main gauche.

Simplesmente o ignore.

Ignorez-le tout simplement.

Ela vai chorar um pouco, mas ignore.

Elle va pleurer un peu, mais ignorez-la.

— Swades: We, the People (2004)

Ignore ele.

Ignore-le.

— Preso na Escuridão (1997)

Ignore, Galinda.

Ignore ça, Galinda.

— Wicked (2024)

Apenas o ignore.

Contentez-vous de l'ignorer.

— O Motorista de Táxi (2017)