de Natal

Nesse bairro, até luzes de Natal são roubadas.

Dans ce quartier, même les lumières de Noël se font voler.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Certo, a festa de Natal.

D’accord, la fête de Noël.

— Simplesmente Amor (2003)

O que você quer de Natal, Jenny?

Qu'est-ce que tu veux pour Noël, Jenny ?

Bolo de Natal.

Gâteau de Noël.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Foi um presente de Natal do Sr. De Winter.

C’était un cadeau de Noël de la part de M. de Winter.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

O que você ganhou de Natal?

Qu’est-ce que tu as reçu pour Noël ?

É o concerto de Natal da escola, David.

C’est le concert de Noël de l’école, David.

— Simplesmente Amor (2003)

Queria mandar um cartão de Natal pra ele, mas virou uma longa carta.

Je voulais lui envoyer une carte de Noël, mais c’est devenu une longue lettre.

— Felizes Juntos (1997)

Papai Noel, quero uma namorada de Natal.

Père Noël, je veux une petite amie pour Noël.

Julie recebeu uma carta de Natal de seu irmão na Itália.

Julie a reçu une lettre de Noël de son frère en Italie.