ele controla

É ela que controla os cheques em casa.

C'est elle qui gère les chèques à la maison.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Você não controla a raiva!

Tu ne maîtrises pas ta colère !

— Grave (2017)

Controla teu amigo.

Contrôle ton ami.

— Cabras da Peste (2021)

Porque a Rede controla os noticiários.

Parce que le réseau contrôle les journaux télévisés.

— O Sobrevivente (2025)

Ele controla Roma.

Il contrôle Rome.

— Três Homens em Conflito (1966)

"O tempo não existe, mas nos controla do mesmo jeito."

Le temps n’existe pas, mais il nous contrôle quand même.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Se controla, Kim.

Contrôle-toi, Kim.

— Sol Secreto (2007)

Sou um servidor do Fogo Secreto, que controla a chama de Anor.

Je suis un serviteur du Feu Secret, qui maîtrise la flamme d'Anor.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Ele controla uma rede de prostituição.

Il contrôle un réseau de prostitution.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Se é seu, se controla.

Si c’est à toi, maîtrise-toi.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)