Yap.Town

eu compreendo

comprends

→ compreender
compreend comprendre + o 1re personne du singulier au présent
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #8,841
comprends
PO: Compreendo o que você quer dizer.
FR: Je comprends ce que tu veux dire.
Conjugation of compreender
Indicative present
SingularPlural
First compreendo —
Third compreende compreendem

Compreendo.

Je comprends.

— Trail Of The Broken Blade (1967)

Não quero comparar-me a Paulo, mas agora compreendo.

Je ne veux pas me comparer à Paul, mais maintenant je comprends.

— Malcolm X (1992)

Compreendo o que pensa de mim.

Je comprends ce que vous pensez de moi.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Sim, compreendo.

Oui, je comprends.

— O Capitão (2018)

Compreendo, capitão.

Je comprends, capitaine.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Se você soubesse, como eu te compreendo.

Si tu savais comme je te comprends.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

É porque eu o compreendo.

C'est parce que je le comprends.

— Noites de Cabíria (1957)

Eu compreendo você.

Je vous comprends.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Avel, compreendo que você queira proteger o seu filho.

Avel, je comprends que vous vouliez protéger votre fils.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Não a compreendo.

Je ne la comprends pas.

— A Doce Vida (1960)

Compreendo perfeitamente seus escrúpulos.

Je comprends parfaitement vos scrupules.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Compreendo, senhora.

Je comprends, Madame.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Mas, compreendo.

Mais je comprends.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Compreendo bum!

Je comprends, boum !

— O Quinto Elemento (1997)

Compreendo, Danny.

Je comprends, Danny.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Eu compreendo o que quer dizer.

Je comprends ce que vous voulez dire.

— Bugonia (2025)

Saiba que compreendo e apoio você.

Sachez que je vous comprends et que je vous soutiens.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Ah, eu compreendo.

Ah, je comprends.

— Assunto de Família (2018)

Agora compreendo porque você ficou pra baixo o dia inteiro.

Maintenant, je comprends pourquoi tu as eu le moral à zéro toute la journée.

— Swades: We, the People (2004)

Claro, eu compreendo.

Bien sûr, je comprends.

— A Noite Americana (1973)

Não falo depressa, mas compreendo bem.

Je ne parle pas vite, mais je comprends bien.

Compreendo os sentimentos do Professor Messenger.

Je comprends les sentiments du professeur Messenger.

— Solaris (1972)

Compreendo, senhor.

Je comprends, monsieur.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu compreendo.

Je comprends.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Compreendo a sua surpresa.

Je comprends votre surprise.

— Incêndios (2010)

Eu o compreendo, mas eu não estou mesmo assim de acordo.

Je le comprends, mais je ne suis quand même pas d’accord.

Compreendo que é duro para você não poder ter filhos.

Je comprends que c’est difficile pour vous de ne pas pouvoir avoir d’enfants.

— Assunto de Família (2018)