Yap.Town

um aluno

student

→ um
phrase Uncommon #14,323
student Used for a male student; the feminine form is "uma aluna".
PO: Tom era um aluno muito bom.
EN: Tom was a very good student.

Esse é o um aluno a que o meu pai dá aulas.

This is the student my father teaches.

Pelo que eu saiba, ele é um aluno dedicado.

As far as I know, he is a dedicated student.

Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro.

I became friends with a foreign student.

Tom era um aluno muito bom.

Tom was a very good student.

Um aluno.

A student.

— Oppenheimer (2023)

Eu podia ouvir um aluno roncando no fundo da sala de aula.

I could hear a student snoring at the back of the classroom.

Peguei um aluno passando um bilhete hoje de manhã.

I caught a student passing a note this morning.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Um professor não deve rir de um aluno que cometeu um erro.

A teacher should not laugh at a student who has made a mistake.

O professor nunca deve ridicularizar um aluno que comete um erro.

A teacher should never ridicule a student who makes a mistake.

Espero poder ser um aluno de valor.

I hope to be a valuable student.

Tom não é um aluno da terceira série.

Tom isn't a third-grade student.

Por causa do medo, sempre fui um aluno brilhante.

Because of fear, I was always a brilliant student.

— 3 Idiotas (2009)

Eu sou um aluno novo.

I am a new student.

Tom é um aluno excepcionalmente bom.

Tom is an exceptionally good student.

Mais de um aluno estuda francês na nossa classe.

More than one student studies French in our class.

Sou um aluno dessa escola.

I’m a student at this school.

Pelo que eu sei, ele é um aluno excelente.

As far as I know, he is an excellent student.

Eu estou um aluno.

I am a student.

Ainda está quente, o que indica que tem um aluno fora da cama.

It's still warm, which indicates that there's a student out of bed.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Tom foi um aluno muito bom.

Tom was a very good student.

Tom não é um aluno exemplar.

Tom is not an exemplary student.

Ele é um aluno nota C.

He's a C student.

— Leviatã (2014)

Eu sou um aluno pobre.

I am a poor student.

Tom é um aluno mediano.

Tom is an average student.