da sala de aula

from the classroom

→ da

phrase Rare #25,751

from the classroom Used to talk about something coming out of or connected with a classroom. In many contexts, the full phrase refers to the classroom itself.

PO: Os alunos saíram da sala de aula em silêncio.

EN: The students left the classroom quietly.

Todas as meninas da sala de aula de Mary gostam dela.

All the girls in Mary's class like her.

Eu fui expulso da sala de aula.

I was kicked out of the classroom.

Se você quiser sair da sala de aula, levante sua mão e peça permissão.

If you want to leave the classroom, raise your hand and ask for permission.

Eu podia ouvir um aluno roncando no fundo da sala de aula.

I could hear a student snoring at the back of the classroom.

Deixe isso fora da sala de aula.

Keep that out of the classroom.

— Oppenheimer (2023)

Tom foi o último a sair da sala de aula.

Tom was the last to leave the classroom.

Eu fui expulsa da sala de aula.

I was kicked out of the classroom.

O relógio da sala de aula está três minutos adiantado.

The classroom clock is three minutes fast.

Fora da sala de aula, minha senhoria organizou um debate hoje à noite.

Outside the classroom, my landlady organized a debate tonight.

— Oppenheimer (2023)

Ele correu para dentro da sala de aula.

He ran into the classroom.

Tom sempre se senta na parte de trás da sala de aula.

Tom always sits at the back of the classroom.