you have
Tu tens tempo hoje?
Do you have time today?
Tu tens uma chave extra?
Do you have a spare key?
Tu tens morangos frescos?
Do you have any fresh strawberries?
Tu tens revistas japonesas?
Do you have any Japanese magazines?
Quantos livros tu tens?
How many books do you have?
Tu tens um fósforo?
Do you have a match?
Tu tens este bar, esta bem, estou maravilhado.
You have this bar—well, I'm amazed.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Tu tens planos para hoje?
Do you have plans for today?
Quantos selos tu tens em sua coleção?
How many stamps do you have in your collection?
Tu tens três semanas.
You have three weeks.
Tu tens de fazer isso?
Do you have to do this?
Tu tens o meu livro?
Do you have my book?
Tu tens teu próprio apartamento?
Do you have your own apartment?
Ela sabe que tu tens dona?
Does she know you're taken?
— Carandiru (2003)
Tu tens vinho.
You have wine.
Se tu tens tempo, vem comigo.
If you have time, come with me.
Tu tens muito que fazer?
Do you have a lot to do?
E o que é que tu tens com isso?
And what's it to you?
Tu tens sempre uma desculpa.
You always have an excuse.
Tu tens um plano?
Do you have a plan?
O que tu tens a fazer é ir para casa e esperar.
What you need to do is go home and wait.
Quantos amigos íntimos tu tens?
How many close friends do you have?
Tu tens mais Chatl.
You have more Chatl.
— Kin-Dza-Dza (1986)
Quantos relógios tu tens em casa?
How many clocks do you have at home?
Quantos irmãos tu tens?
How many siblings do you have?
Tu tens potencial.
You have potential.
Tu tens um bilhete?
Do you have a ticket?
Que mania tu tens de beijar todo mundo!
You have such a habit of kissing everyone!
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
Tu tens de pará-los.
You have to stop them.
Como tu tens dificuldades, eu te ajudarei.
Since you're having difficulties, I'll help you.
Quantas tu tens?
How many do you have?
Tu tens três carros.
You have three cars.
Tu tens água.
You have water.
Tu tens a minha palavra.
You have my word.
Tu tens muitos.
You have many.
Tu tens televisão?
Do you have a television?
Tu tens uma boa memória.
You have a good memory.
Que é que tu tens na boca?
What do you have in your mouth?
Tu tens medo.
You're scared.
Tu tens que tomar cuidado.
You have to be careful.
Tu tens um cão?
Do you have a dog?
Quantos tu tens?
Tu tens planos para amanhã?
Do you have plans for tomorrow?
Tu tens três dicionários.
You have three dictionaries.
Tu tens de esquecê-la.
You have to forget her.
Tu tens o livro?
Do you have the book?