back, rear, behind, at the back of
Não é parecido com o banco de trás do carro?
Doesn't it look like the back seat of a car?
— Parasita (2019)
A parte de trás do restaurante tem um jardim lindo.
The back of the restaurant has a beautiful garden.
Então vá por ali, irei para a parte de trás.
So go that way; I'll go to the back.
— A Era da Escuridão (2016)
Estão transferindo alguma coisa do banco de trás.
They're transferring something from the back seat.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
O menino entrou pela porta de trás.
The boy entered through the back door.
Agora reconheço a verdade por trás das palavras de Kyojuro.
Now I recognize the truth behind Kyojuro's words.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
A justiça nunca poderá ser feita sem saber o motivo por trás do crime.
Justice can never be served without knowing the motive behind the crime.
Você quase pode ver a Lua surgindo por trás da montanha.
You can almost see the Moon rising from behind the mountain.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Eu vim até aqui só para ver o sorriso por trás da máscara.
I came all this way just to see the smile behind the mask.
— Baahubali: O Início (2015)