Yap.Town

surgindo

emerging, arising, appearing

→ surgir
surg to arise; to come up; to emerge; to appear + indo Gerund
verb · present Rare #39,219
emerging, arising, appearing Present participle; often used with estar to mean “be emerging” or “be appearing.”
PO: Novas ideias estão surgindo durante a reunião.
EN: New ideas are emerging during the meeting.
Conjugation of surgir
Present
surgindo

Estavam surgindo novos problemas a cada reunião.

New problems were arising at each meeting.

Uma tempestade está surgindo, onde a próxima aldeia é?

A storm is brewing. Where's the next village?

— A Estrada da Vida (1954)

Você quase pode ver a Lua surgindo por trás da montanha.

You can almost see the Moon rising from behind the mountain.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Isso está surgindo agora.

This is coming up now.

— Doentes de Amor (2017)