que fiz

Foi eu que fiz.

I was the one who did it.

— O Sacrifício (1986)

O voto que fiz pra ela é fácil de cumprir.

The vow I made to her is easy to keep.

— O Auto da Compadecida (2000)

Então, eu não posso pagar agora, mas preciso receber de uns serviços que fiz.

So, I can’t pay right now, but I need to get paid for some work I did.

— Pinóquio (2019)

Eu que fiz.

I did it.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Viu o filme que fiz em Belgrado?

Did you see the film I made in Belgrade?

— Oito e Meio (1963)

Esse é o contrato que fiz com a pedra.

This is the contract I made with the stone.

— O Menino e a Garça (2023)

A mesma coisa que fiz com a arma na sua mão.

The same thing I did with the gun in your hand.

— Trem-Bala (2022)

Eu encontrei um sino de vento que fiz na nossa lua de mel.

I found a wind chime that I made on our honeymoon.

— As Memórias de Marnie (2014)

Você ouviu o acordo que fiz com ele.

You heard about the deal I made with him.

— Missão Refúgio (2026)

Posso mostrar algumas pinturas que fiz.

I can show you some paintings I've done.

— One Mile: Chapter One (2026)