Yap.Town

as possibilidades

possibilities

→ possibilidade
possibil possible + idade state or quality; “-ness” + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #12,444
possibilities
PO: Temos várias possibilidades para resolver este problema.
EN: We have several possibilities to solve this problem.
Declension of possibilidade
possibilidadespossibilidade

Um universo infinito de possibilidades.

An infinite universe of possibilities.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Bem, há uma série de possibilidades.

Well, there are a number of possibilities.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Duas possibilidades.

Two possibilities.

— Pacto de Sangue (1944)

Nós temos três possibilidades.

We have three possibilities.

Teríamos outras possibilidades com uma caixa azul.

We would have other possibilities with a blue box.

— Adeus, Lênin! (2003)

Temos três possibilidades.

We have three possibilities.

As possibilidades eram infinitas.

The possibilities were endless.

Várias possibilidades.

Several possibilities.

— Duna: Parte Dois (2024)

Que possibilidades?

What possibilities?

— O Orfanato (2007)

Todas as possibilidades.

All possibilities.

— Durante a Tormenta (2018)

Existem duas possibilidades.

There are two possibilities.

É uma idéia bonita, tão rica e tão cheia de possibilidades.

It's a beautiful idea, so rich and so full of possibilities.

— O Homem da Terra (2007)

Só há duas possibilidades.

There are only two possibilities.

Tom explorou todas possibilidades.

Tom explored all possibilities.

Ainda estamos eliminando possibilidades.

We are still eliminating possibilities.

— Doentes de Amor (2017)

Tom está empolgado com as possibilidades.

Tom is excited about the possibilities.

Eu vou te ajudar dentro dos limites das minhas possibilidades.

I’ll help you as much as I can.

As possibilidades são infinitas.

The possibilities are endless.

O seu futuro é cheio de possibilidades.

Your future is full of possibilities.

Há frases que admitem várias possibilidades de tradução.

There are phrases that allow for multiple possible translations.

Quais são as possibilidades?

What are the possibilities?

Bem, só tem duas possibilidades.

Well, there are only two possibilities.

— Juno (2007)

Há apenas duas possibilidades.

There are only two possibilities.

Há várias possibilidades.

There are several possibilities.

Meu colegas tinham que examinar todas as possibilidades.

My colleagues had to examine all the possibilities.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Neste momento, estamos analisando todas as possibilidades.

At the moment, we’re considering all the possibilities.

Já que ele foi adotado, temos que considerar algumas possibilidades.

Since he was adopted, we have to consider some possibilities.

— O Orfanato (2007)

Agora pense nas possibilidades.

Now consider the possibilities.