right hand
Chefe, quer seja com a mão direita ou a mão esquerda, é a ele que pagamos.
Boss, whether it’s with the right hand or the left hand, he’s the one we pay.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Vamos nos abaixar até o chão e levantar nossa mão direita para o céu.
Let's crouch down to the ground and raise our right hand to the sky.
— Caminhos do Crime (2026)
Ela se queimou na mão direita.
She burned her right hand.
Sua mão direita é habilidosa com um machado.
His right hand is skilled with an axe.
— O Clã das Adagas Voadoras (2004)
Tom machucou as costas da mão direita com um caco de vidro.
Tom cut the back of his right hand on a piece of glass.
Que coisa é essa na sua mão direita?
What is that thing in your right hand?
Cotovelo esquerdo no joelho esquerdo, levantando a mão direita.
Left elbow to left knee, raising the right hand.
— Caminhos do Crime (2026)