axe
Machado ou espada Que arma você prefere?
Axe or sword? Which weapon do you prefer?
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
O machado.
The axe.
— O Espelho (1975)
Pegue o machado da parede.
Take the axe off the wall.
— O Profissional (1994)
Tem um machado aí?
Do you have an axe?
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Sua mão direita é habilidosa com um machado.
His right hand is skilled with an axe.
— O Clã das Adagas Voadoras (2004)
Abaixe seu machado.
Put down your axe.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Tom pegou o machado.
Tom picked up the axe.
Pegue o machado e corte a cabeça dela.
Take the axe and cut off her head.
— A Bruxa (2016)
E com meu machado.
And with my axe.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Pega o machado.
Grab the axe.
— O Retorno (2003)
Que legal, o nome do meu machado é Roosevelt.
That's cool, my axe's name is Roosevelt.
— Juno (2007)
Quantos anos tem esse machado?
How old is this axe?
O machado que esmagou a cabeça estava ao lado dele.
The axe that crushed his head was right next to him.
— Decisão de Partir (2022)
Qual machado?
Which axe?
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
O lenhador corta a árvore com o machado.
The lumberjack cuts down the tree with an axe.
A Mary rachou o ramo com um machado.
Mary split the branch with an axe.
Nós cortamos árvores com um machado.
We cut down trees with an axe.
Um verdadeiro machado de batalha Apache.
A genuine Apache battle axe.
— The Dead and the Damned (2011)
Mandei pegar o machado.
I ordered the axe to be brought.