Yap.Town

molhar

to wet, to get wet

m u ʎ a ɾ
molh to wet + ar infinitive; eu/ele/ela future subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #15,897
to wet
PO: Vou molhar as plantas.
EN: I'm going to wet the plants.
to get wet Used with se: se molhar.
PO: Não quero molhar os pés.
EN: I don't want to get my feet wet.
Conjugation of molhar
molhar
Subjunctive future
SingularPlural
First molhar —
Third molhar —
Indicative past
SingularPlural
Third molhou —
Subjunctive present
SingularPlural
First molhe —
Third molhe —
Imperative
SingularPlural
Third molhe —
Present
molhando

Pode molhar, que não tem problema.

You can get it wet; it won’t be a problem.

— O Último Azul (2025)

Quer molhar a boca, Marcus?

Do you want to wet your lips, Marcus?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Eles vão molhar o jardim.

They’re going to water the garden.

Tente não se molhar por causa da chuva.

Try not to get wet because of the rain.

Se der muita comida, ela vai molhar a cama de novo.

If you give her too much food, she'll wet the bed again.

— Assunto de Família (2018)

Cuidado, não deixe molhar meu vestido novo.

Careful, don't let my new dress get wet.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Não pode se molhar.

It must not get wet.

— Wicked (2024)

Os bebês nem mesmo vão se molhar.

The babies won't even get wet.

— Conflito das Águas (2011)

À prova d'água significa que mesmo se molhar, a água não entra.

Waterproof means that even if it gets wet, water doesn’t get inside.

— Decisão de Partir (2022)

Corra ou vai se molhar, vai chover de novo.

Run or you'll get wet, it's going to rain again.

— A Vida é Bela (1997)

Tente não se molhar.

Try not to get wet.

Não vai se molhar.

You won't get wet.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Tem uma lagoa, vai molhar os pés.

There’s a lagoon—go dip your feet in.

— A Vida é Bela (1997)

Vai se meter numa pior se molhar esse carro.

You'll be in bigger trouble if you get that car wet.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Não tenho nenhuma intenção de me molhar.

I have no intention of getting wet.

Cuidado para não se molhar.

Be careful not to get wet.

Elas vão molhar o jardim.

They’re going to water the garden.

O gato gosta de peixe, mas não gosta de molhar as patas.

The cat likes fish, but it doesn’t like getting its paws wet.

Faz você não molhar a cama.

It keeps you from wetting the bed.

— Assunto de Família (2018)

Se a gente quebrar aquele cano, vai molhar a areia e quebrar a caixa, certo?

If we break that pipe, it will wet the sand and break the box, right?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vai se molhar.

You're going to get wet.

— A Voz do Silêncio (2016)

Não quero molhar meus pés.

I don't want to get my feet wet.

Sounds similar to

mulher m u ʎ ɛ ɾ mudar m u d a ɾ morar m u ɾ a ɾ malhar m ɐ ʎ a ɾ