de pesca

fishing

→ de
phrase Rare #27,942
fishing Used after a noun to describe something related to fishing, as in barco de pesca (fishing boat) or viagem de pesca (fishing trip).
PO: Comprei uma vara de pesca nova.
EN: I bought a new fishing rod.

Talvez tenha ido para Mott Street, àquela loja de pesca, procurar aquela garota.

Maybe he went to Mott Street, to that fishing store, looking for that girl.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Quando começa a temporada de pesca?

When does the fishing season begin?

Tudo que Tom fez durante o jantar foi conversar sobre sua viagem de pesca.

All Tom did during dinner was talk about his fishing trip.

Você tem uma licença de pesca?

Do you have a fishing license?

Redes de pesca?

Fishing nets?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Tom não tem uma licença de pesca.

Tom doesn't have a fishing license.

O barco de pesca que estava perdido retornou com segurança ao cais.

The fishing boat that was lost has returned safely to the dock.

Ele vai trabalhar num barco de pesca se eu entendi corretamente.

He's going to work on a fishing boat, if I understood correctly.

— Moonrise Kingdom (2012)

O meu pai abriu uma loja de pesca!

My father opened a fishing shop!

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)