Yap.Town

as que

the ones that

→ as
phrase Uncommon #18,610
the ones that Refers to feminine plural people or things, or to nouns of feminine grammatical gender.
PO: As que chegaram cedo já estão esperando.
EN: The ones that arrived early are already waiting.

As que ficavam ali.

Those that stayed there.

— Roma (2018)

Oitenta, com as que eu tenho comigo.

Eighty, including the ones I have with me.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Aqui não se vendem drogas como as que você tem lá na loja!

We don’t sell drugs like the ones you have over there at your store!

— O Pátio das Cantigas (1942)

As que tinham mesmo importância.

The ones that really mattered.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

As que molhou com petróleo e mais tarde ateou o fogo.

Those that he soaked in oil and later set on fire.

— Pacto de Sangue (1944)

Sabe o que eu faço com as que eu encontro com esse costume?

Do you know what I do with the ones I find with this habit?

— O Auto da Compadecida (2000)

Já vi muitos documentos falsos, e as que eles têm devem ter custado uma fortuna.

I've seen many fake documents, and the ones they have must have cost a fortune.

— Duro de Matar (1988)

E as que sobreviveram, os aldeões se recusaram a comprar.

And those that survived, the villagers refused to buy.

— Swades: We, the People (2004)

E é a mais rica entre as que gostam de ler.

And she is the richest among those who enjoy reading.

— A Criada (2016)

As que têm mamíferos e as que preferem pássaros ou répteis.

Those that have mammals and those that prefer birds or reptiles.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Bem, as que têm.

Well, the ones that do.

— Relatos Selvagens (2014)

As que não vão se machucar facilmente.

Those that won't get hurt easily.

— Anjos Caídos (1995)

As que entram pela porta e as que entram pela janela.

Those that enter through the door and those that enter through the window.

— Três Homens em Conflito (1966)

As de cima, as de baixo, e as que caem.

The ones above, the ones below, and the ones that fall.

— O Poço (2019)

Elas são as que são.

They are what they are.

— Dor e Glória (2019)

As que você roubou de mim.

The ones you stole from me.

— Irmão Bajrangi (2015)

Mesmo as que mal conheço.

Even those I barely know.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

As que são falsas, as reconheço imediatamente.

I recognize the ones that are fake immediately.

— Pacto de Sangue (1944)