falsas

Se não estiver falando sério, por favor, não me dê falsas esperanças.

If you're not serious, please don't give me false hope.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Estas pérolas são autênticas, não são falsas.

These pearls are authentic, not fake.

Eu não quero dar a mim falsas esperanças.

I don't want to give myself false hope.

Ele construiu cidades falsas, tanques falsos.

He built fake cities, fake tanks.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Tom diz que são falsas todas as notícias de que ele discorda.

Tom says that all the news he disagrees with is false.

Não quero levantar falsas conclusões.

I don't want to jump to false conclusions.

É claro que as identidades são falsas.

It’s clear that the identities are fake.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Batatas falsas?

Fake potatoes?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Aquelas lágrimas são falsas.

Those tears are fake.

As que são falsas, as reconheço imediatamente.

I recognize the ones that are fake immediately.

— Pacto de Sangue (1944)