ele apagou

turned off, switched off

→ apagar

apag turn off; erase + ou 3rd-person singular past tense

verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #10,267

turned off, switched off

PO: Ela apagou a luz antes de sair.

EN: She turned off the light before leaving.

Conjugation of apagar

Indicative past

	Singular	Plural
First	apaguei	—
Third	apagou	apagaram

Tom apagou a luz e foi dormir.

Tom turned off the light and went to sleep.

Alguém apagou.

Someone deleted it.

— Um Tiro na Noite (1981)

Uma vez ele apagou e depois, ao voltar a si, achou que sabia uma nova língua.

Once, he passed out and then, upon coming to, thought he knew a new language.

— Doentes de Amor (2017)

Tom apagou todos os arquivos do pen drive.

Tom deleted all the files from the pen drive.

Apagou, capitão.

He turned it off, captain.

— Tropa de Elite (2007)

Ela apagou o vídeo de seu telefone.

She deleted the video from her phone.

Tom apagou o abajur.

Tom turned off the lamp.

Quem apagou as luzes?

Who turned off the lights?

Ele apagou a luz.

He turned off the light.

Tom apagou a luz.

Tom turned off the light.

Ninguém apagou esta frase.

Nobody deleted this sentence.

Você já apagou fogo com areia?

Have you ever put out a fire with sand?

Você apagou as luzes?

Did you turn off the lights?

Tom apagou tudo.

Tom deleted everything.

It was deleted.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Ela apagou todas as luzes às dez.

She turned off all the lights at ten.

Por que você apagou meu número?

Why did you delete my number?

Dad, it's gone!

— A Bruxa (2016)

Tom apagou o fogo com um cobertor.

Tom put out the fire with a blanket.

Por que apagou a luz?

Why did you turn off the light?

— As Diabólicas (1955)

Sami apagou o vídeo sem querer.

Sami accidentally deleted the video.

Aquele vento apagou nossa última vela.

That wind blew out our last candle.

Tom apagou a sua luminária.

Tom turned off his lamp.

O fósforo apagou.

The match went out.

— Morte ao Vivo (1996)

Você apagou o quadro!

You erased the board!

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Tom apagou a luz ao sair do quarto.

Tom turned off the light as he left the room.

Tom apagou um vídeo por acidente.

Tom accidentally deleted a video.

O idiota apagou.

The idiot deleted it.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Alguém apagou!

Someone deleted it!

— Um Tiro na Noite (1981)

Fez clique, mas apagou.

It clicked, but then deleted.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Tom apagou o fogo.

Tom put out the fire.

Apagou minha vela.

He blew out my candle.

— Noites de Cabíria (1957)

Ela apagou as luzes.

She turned off the lights.

De repente, apagou.

Suddenly, it went out.

Tom apagou as velas com um sopro.

Tom blew out the candles.