as velas

candles

→ as
phrase Uncommon #19,587
candles Plural form of "vela".
PO: As velas estavam acesas na mesa.
EN: The candles were lit on the table.

As velas, as velas.

The candles, the candles.

— Arca Russa (2002)

Coloque as velas na mesa.

Place the candles on the table.

— O Sacrifício (1986)

Quero que prepare as velas.

I want you to prepare the candles.

— O Refúgio (2026)

Mary acende as velas em seu quarto.

Mary lights the candles in her room.

Papai quer saber onde estão as velas e as lanternas.

Dad wants to know where the candles and lanterns are.

— Mommy (2014)

Sopre as velas.

Blow out the candles.

Os pratos, as velas, o vinho.

The dishes, the candles, the wine.

— O Sacrifício (1986)

Eu acendi as velas.

I lit the candles.

Certo, faça um desejo e apague as velas no três.

Okay, make a wish and blow out the candles on three.

— A Canção do Mar (2014)

Certifique-se que as velas não se apaguem.

Make sure the candles don't go out.

— Lady Vingança (2005)

OK, Tom, sopre as velas.

Okay, Tom, blow out the candles.

Você sabe que está ficando velho quando as velas custam mais do que o bolo.

You know you're getting old when the candles cost more than the cake.

Wanda, venha pegar as velas!

Wanda, come and get the candles!

— Noites de Cabíria (1957)

Apague as velas.

Blow out the candles.

Tom apagou as velas com um sopro.

Tom blew out the candles.