tenho um pressentimento

I have a feeling

→ ter
phrase Rare #21,157
I have a feeling Usually suggests an intuition that something is going to happen.
PO: Tenho um pressentimento de que vai correr tudo bem.
EN: I have a feeling everything is going to be fine.

Tenho um pressentimento.

I have a feeling.

— As Vidas dos Outros (2006)

Tenho um pressentimento que vai chover hoje à noite.

I have a feeling it's going to rain tonight.

— Jean de Florette (1986)

Sabe que quando tenho um pressentimento não me engano.

You know that when I have a feeling, I'm never wrong.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Tenho um pressentimento muito bom sobre esse.

I have a very good feeling about this one.

— Família de Aluguer (2025)