peço-lhe

Peço-lhe como meu assessor para prestar atenção especial à disciplina.

I ask you, as my advisor, to pay special attention to discipline.

— Служебный роман (1977)

Peço-lhe que seja compreensivo mestre Huo.

I ask that you be understanding, Master Huo.

— O Mestre das Armas (2006)

E, peço-lhe, chame-a de Betsey Trotwood Copperfield e eu serei a madrinha dela.

And, I beg you, call her Betsey Trotwood Copperfield, and I will be her godmother.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu peço-lhe para encontrar os pais de Munni.

I ask him to find Munni's parents.

— Irmão Bajrangi (2015)

Peço-lhe que me diga a verdade.

I ask you to tell me the truth.

Mesmo assim, peço-lhe que não faça nada por enquanto.

Even so, I ask you not to do anything for the time being.

— O Capitão (2018)

Peço-lhe para trazer outra da próxima vez.

I’m asking you to bring another one next time.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Peço-lhe desculpas, senhor Neff.

I apologize, Mr. Neff.

— Pacto de Sangue (1944)

Peço-lhe, leve-me à cidade!

I beg you, take me to the city!

— Braço de Diamante (1969)

Vá em frente, peço-lhe.

Go ahead, I urge you.

— Служебный роман (1977)