me diga a verdade

Agora me diga a verdade.

Now tell me the truth.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Me diga a verdade, você bebeu?

Tell me the truth, did you drink?

— Pinóquio (2019)

Peço-lhe que me diga a verdade.

I ask you to tell me the truth.

Mahito, quero que me diga a verdade.

Mahito, I want you to tell me the truth.

— O Menino e a Garça (2023)

Me diga a verdade.

Tell me the truth.

— Decisão de Partir (2022)

Me diga a verdade agora.

Tell me the truth now.

— Em Chamas (2018)

Pantaleão, me diga a verdade.

Pantaleão, tell me the truth.

— Pinóquio (2019)

Te peço que você me diga a verdade.

I'm asking you to tell me the truth.

Pelo amor de Deus, me diga a verdade.

For God's sake, tell me the truth.

Me diga a verdade, Devasena.

Tell me the truth, Devasena.

— Baahubali: O Início (2015)