o assessor

Peço-lhe como meu assessor para prestar atenção especial à disciplina.

I ask you, as my advisor, to pay special attention to discipline.

— Служебный роман (1977)

O assessor do Prefeito.

The Mayor’s aide.

— Viver (1952)

Deixe-nos ver o assessor do prefeito.

Let's see the mayor's aide.

— Viver (1952)

Tabelião Andretta, meu assessor técnico.

Notary Andretta, my technical advisor.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Eu apresentarei vocês para o assessor do Prefeito.

I will introduce you to the Mayor's advisor.

— Viver (1952)

Um humilde chefe de seção desafiou o assessor do prefeito.

A humble section chief challenged the mayor's advisor.

— Viver (1952)

Esse é o Merle, meu assessor.

This is Merle, my advisor.

— Marty Supreme (2025)

Isto é o que você diz assessor, mas aqui é o que eu acho.

That's what you say, advisor, but here's what I think.

— Viver (1952)

O fato com o assessor do prefeito?

What happened to the mayor's advisor?

— Viver (1952)

Assessor do prefeito, senhor.

The mayor's advisor, sir.

— Viver (1952)