a madrinha

godmother, fairy godmother

m ɐ d ɾ i ɲ ɐ
noun · feminine Rare #22,072
godmother Also used for a woman who sponsors someone at a wedding; the exact role depends on the context.
PO: A minha madrinha vem jantar hoje.
EN: My godmother is coming for dinner today.
fairy godmother
PO: Na história, a fada madrinha ajuda a princesa.
EN: In the story, the fairy godmother helps the princess.

Ele disse que as estrelas podiam ser nosso padre e a lua seria nossa madrinha.

He said that the stars could be our priest and the moon would be our godmother.

— Piquenique (1955)

Padrinho e madrinha.

Godfather and godmother.

— Central do Brasil (1998)

Eu recebi talheres de prata como herança da minha madrinha.

I received silver cutlery as an inheritance from my godmother.

A madrinha fez um bolo delicioso.

The godmother made a delicious cake.

Monica, madrinha do Daniel.

Monica, Daniel's godmother.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Claro, madrinha.

Of course, godmother.

— Carandiru (2003)

E, peço-lhe, chame-a de Betsey Trotwood Copperfield e eu serei a madrinha dela.

And, I beg you, call her Betsey Trotwood Copperfield, and I will be her godmother.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

A madrinha da casa de detenção!

The godmother of the detention center!

— Carandiru (2003)

Quando eu encontrei pela primeira vez a minha fada madrinha.

When I first met my fairy godmother.

— Mother Night (1996)