Yap.Town

o prêmio

the prize, the award

→ o
phrase Uncommon #12,896
the prize, the award Used for something given to a winner or for achievement.
PO: Ela recebeu o prêmio ontem à noite.
EN: She received the award last night.

O garoto que escrever melhor ganhará o prêmio.

The boy who writes best will win the prize.

Hoje o prêmio é um tapete de ioga.

Today's prize is a yoga mat.

— Em Chamas (2018)

O prêmio é muito pequeno.

The prize is very small.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Saruman terá o prêmio.

Saruman will receive the prize.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Estou surpreso por vocês terem ganho o prêmio.

I’m surprised you won the award.

O prêmio deveria ser para mim!

The prize should be mine!

Tom morreu três dias antes de receber o prêmio.

Tom died three days before receiving the award.

O Tom definitivamente merece o prêmio.

Tom definitely deserves the award.

Faça um brinde para nós ao receber o prêmio.

Give us a toast when you receive your award.

— Laurence Anyways (2012)

Você merece o prêmio.

You deserve the prize.

Sobreviver é o prêmio!

Survival is the prize!

— O Sobrevivente (2025)

A atriz jovem recebeu o prêmio de melhor revelação.

The young actress received the award for best newcomer.

Tom espera ganhar o prêmio.

Tom hopes to win the prize.

Ele pagou o prêmio.

He paid the prize.

— Caminhos do Crime (2026)

Ele merece o prêmio.

He deserves the award.

O prêmio irá para o melhor estudante.

The prize will go to the best student.

Mas você ganha o prêmio.

But you win the prize.

— O Salário do Medo (1953)

Ela não vai receber o prêmio.

She won't receive the award.

Receber o prêmio.

Receive the award.

— Assassinato às Cegas (2018)

Sim, o prêmio Bancarella!

Yes, the Bancarella prize!

— A Grande Beleza (2013)

O prêmio não era realmente pra mim, era pra todos vocês.

The award wasn't really for me; it was for all of you.

— Oppenheimer (2023)

O prêmio Bancarella.

The Bancarella Prize.

— A Grande Beleza (2013)