would be easy
I knew it wouldn't be easy.
It wouldn't be easy.
Eu acho que não seria fácil fazer isso.
I don't think it would be easy to do that.
Naquele momento entendi que não seria fácil.
At that moment, I understood that it wouldn’t be easy.
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)
Mas se quisesse fazer algo, seria fácil.
But if I wanted to do something, it would be easy.
— O Capitão (2018)
Seria fácil lutar agora, mas não há sentido em aumentar o número de mortos.
It would be easy to fight now, but there’s no point in increasing the death toll.
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
Seria fácil se fizéssemos tudo juntos.
It would be easy if we did everything together.
— Vingança Planeada (2005)
Eu pensei que fazer isso seria fácil.
I thought doing this would be easy.