o kung fu

Mas eles são bons em kung fu.

But they are good at kung fu.

— Kung-Fusão (2004)

Bem, o bom kung fu não se diferencia pelo sexo nem pela idade.

Well, good kung fu makes no distinction based on gender or age.

— O Grande Mestre (2008)

Mary adora kung fu.

Mary loves kung fu.

Não contei para você que sei kung fu budista?

Didn't I tell you that I know Buddhist kung fu?

— Kung-Fusão (2004)

O kung fu deles é bom.

Their kung fu is good.

— O Grande Mestre (2008)

Se são mesmo mestres, usem o kung fu nas ruas.

If you really are masters, use kung fu on the streets.

— Kung-Fusão (2004)

Ensine o kung fu chinês ao nosso Exército Imperial.

Teach Chinese kung fu to our Imperial Army.

— O Grande Mestre (2008)

Ele diz que te admira e quer que ensine kung fu chinês aos japoneses.

He says he admires you and wants you to teach Chinese kung fu to the Japanese.

— O Grande Mestre (2008)

Ainda pratica kung fu?

Do you still practice kung fu?

— O Grande Mestre (2008)

Praticou tanto kung fu que enlouqueceu.

He practiced kung fu so much that he went mad.

— Kung-Fusão (2004)

Não é crime saber kung fu!

It's not a crime to know kung fu!

— Kung-Fusão (2004)

A ensinando kung fu?

Teaching her kung fu?

— O Grande Mestre (2008)

Eu cobro muito para ensinar kung fu.

I charge a lot to teach kung fu.

— O Grande Mestre (2008)

Sempre pensei que praticar kung fu não fosse levá-lo à prática.

I always thought that practicing kung fu wouldn't lead to actually using it.

— O Grande Mestre (2008)

Vocês vieram para aprender kung fu?

Did you come to learn kung fu?

— O Grande Mestre (2008)

Pode saber lutar kung fu, mas ainda é uma flor.

You may know how to fight kung fu, but you are still a flower.

— Kung-Fusão (2004)

Tio Man, porque não fica e nos ensina algum kung fu?

Uncle Man, why don't you stay and teach us some kung fu?

— O Grande Mestre (2008)