a Senhora

Eu só podia me pegar com a Senhora mesmo.

I could only settle down with the lady.

— O Auto da Compadecida (2000)

A Senhora Minami me elogiou muito!

Mrs. Minami praised me highly!

— A Criada (2016)

A Senhora conquistou a montanha dos deuses, javalis e animais!

The Lady conquered the mountain of the gods, boars, and animals!

— Princesa Mononoke (1997)

Cuidado, a Senhora foi ferida.

Careful, the lady has been injured.

— Princesa Mononoke (1997)

A Senhora não diga uma coisas dessas, ou ele ainda abusa de si.

Ma’am, don’t say things like that, or he’ll abuse you again.

— Princesa Mononoke (1997)

Tenho um pressentimento de que a Senhora gostaria.

I have a feeling that you would like it.

— A Criada (2016)

A Senhora Hideko decidiu trabalhar para mim.

Ms. Hideko decided to work for me.

— A Criada (2016)

Não deixe ninguém ferir a Senhora.

Don't let anyone hurt the Lady.

— A Criada (2016)

Ele quer que a Senhora dê uma palavra aos empregados.

He wants you to say a few words to the employees.

— Duro de Matar (1988)

Faz tempo que não vemos a Senhora.

It's been a long time since we've seen you, ma'am.

— Adeus, Meninos (1987)