fará isso

Mas ele fará isso?

But will he do it?

— Malcolm X (1992)

Tom provavelmente vai dizer a Maria que ele nunca fará isso.

Tom will probably tell Maria that he will never do that.

O Tom tem certeza de que a Mary fará isso.

Tom is sure that Mary will do it.

Você acha que Tom fará isso, não é?

You think Tom will do it, don’t you?

Tenho certeza que alguém fará isso.

I'm sure someone will do it.

Tom fará isso do teu jeito da próxima vez.

Tom will do it your way next time.

Tom provavelmente dirá a Mary que ele fará isso.

Tom will probably tell Mary that he will do it.

O Tom fará isso pela Mary.

Tom will do it for Mary.

Você é bom com maquiagem, fará isso por mim!

You're good with makeup, you'll do it for me!

— Flores do Oriente (2011)

Quando ela fará isso?

When will she do that?

E fará isso.

And they will do it.

— F1: O Filme (2025)

Quero que o senhor me prometa que fará isso.

I want you to promise me that you will do this.

O Tom disse que fará isso sozinho.

Tom said he would do it alone.

Me prometa que você jamais fará isso.

Promise me you’ll never do that.

Eu me pergunto se Tom fará isso ou não.

I wonder if Tom will do that or not.

Tom será quem fará isso.

Tom will be the one to do it.

Tom não tem certeza que Mary fará isso.

Tom isn't sure that Mary will do it.

Você acha que Tom fará isso?

Do you think Tom will do that?

Tom fará isso?

Will Tom do that?

Eu acho que Tom fará isso, mas não tenho certeza.

I think Tom will do it, but I'm not sure.

Tom diz que nunca fará isso novamente.

Tom says he will never do that again.

Tom provavelmente dirá para a Mary que ele fará isso.

Tom will probably tell Mary that he’ll do it.

Tenho certeza de que o Tom ainda fará isso.

I'm sure Tom will still do it.

O Tom fará isso quando ele entrar.

Tom will do that when he comes in.

O Tom disse que ele fará isso sozinho.

Tom said that he would do it by himself.