she says
Não se pode confiar no que ela diz.
You can't trust what she says.
Ela diz, "Não precisa estudar para ser do Parlamento".
She says, “You don’t need to study to be a member of Parliament.”
— Loveless - Sem Amor (2017)
Não prestem atenção ao que ela diz.
Don't pay attention to what she says.
Mas, peço para ela se casar comigo e ela diz não.
But I ask her to marry me, and she says no.
— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)
Ela diz tudo o que lhe passa pela cabeça.
She says whatever comes to her mind.