diz que ele

Tom diz que ele planeja estudar francês.

Tom says he plans to study French.

E, com certeza, ele é tudo aquilo que você diz que ele é.

And he definitely is everything you say he is.

— Central do Brasil (1998)

Tom diz que ele é canadense.

Tom says that he is Canadian.

O Tom diz que ele acha que a Mary não vai vencer.

Tom says he thinks Mary won't win.

O Tom diz que ele não vai precisar fazer isso agora.

Tom says he won't need to do that now.

Tom diz que ele e Maria jogaram xadrez juntos muitas vezes.

Tom says that he and Maria played chess together many times.

Tom diz que ele não usa pijama.

Tom says he doesn't wear pajamas.

O Tom diz que ele não quer ir.

Tom says he doesn't want to go.

O Tom diz que ele é bom em natação.

Tom says that he is good at swimming.

Tom diz que ele não quer ir.

Tom says he doesn't want to go.

Aqui diz que ele serviu no exército.

It says here that he served in the army.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Tom diz que ele realmente não sabe como fazer isso muito bem.

Tom says he really doesn’t know how to do it very well.

Se for para o seu marido, você diz que ele tá viajando.

If it's for your husband, you say he's traveling.

— Ainda Estou Aqui (2024)

O Tom diz que ele não consegue se lembrar das coisas.

Tom says he can't remember things.

Por que você diz que ele é estúpido?

Why do you say he's stupid?

O Tom diz que ele se sente muito melhor hoje.

Tom says he feels much better today.

Tom diz que ele não chorou.

Tom says he didn't cry.

Tom diz que ele pode nos ajudar hoje.

Tom says he can help us today.

Tom diz que ele é muito rico.

Tom says that he is very rich.

O Tom diz que ele está cansado de fazer isso.

Tom says he's tired of doing this.

O Tom diz que ele precisa estudar francês.

Tom says he needs to study French.

Tom diz que ele já falou com você sobre aquele assunto.

Tom says he already spoke to you about that matter.

Tom diz que ele não vai se casar.

Tom says he's not going to get married.

Diz que ele morde.

It says he bites.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

O Tom diz que ele não tem seguro.

Tom says he doesn't have insurance.

Tom diz que ele acha que Mary não vai ganhar.

Tom says he thinks Mary won't win.

Tom diz que ele não sabia que Mary não chegaria na hora.

Tom says he didn’t know that Mary wouldn’t arrive on time.

Aqui diz que ele tinha um matadouro e ia enterrar sua mulher lá.

It says here that he owned a slaughterhouse and was going to bury his wife there.

— Durante a Tormenta (2018)

Tom diz que ele também precisa fazer isso.

Tom says he needs to do that too.

O Tom diz que ele não pode dormir.

Tom says he can't sleep.

O Tom diz que ele tem que comparecer a uma reunião esta tarde.

Tom says he has to attend a meeting this afternoon.

Porque meu pai diz que ele é comunista.

Because my father says he's a communist.

— Cinema Paradiso (1988)

Tom diz que ele não gosta de Boston.

Tom says that he doesn't like Boston.

Tom diz que ele precisa falar com Mary.

Tom says he needs to talk to Mary.

Tom diz que ele é rico.

Tom says he is rich.

O Tom diz que ele está preparado para fazer isso.

Tom says he is ready to do it.

O Tom diz que ele precisa fazer isso.

Tom says he needs to do it.

Tom diz que ele já te encontrou várias vezes.

Tom says he has already met you several times.

Tom diz que ele é bom no francês.

Tom says that he is good at French.

O Tom diz que ele acha que a Mary não vai ganhar.

Tom says he doesn't think Mary will win.

O Tom diz que ele não tinha advogado.

Tom says he didn't have a lawyer.

Tom diz que ele ainda não teve tempo para ler o relatório.

Tom says he still hasn't had time to read the report.