acabei de chegar

Acabei de chegar do Reino Unido.

I just got back from the United Kingdom.

Eu acabei de chegar do correio.

I just got back from the post office.

Acabei de chegar!

I just arrived!

— Delicatessen (1991)

Acabei de chegar dos correios.

I just got back from the post office.

Acabei de chegar aqui.

I just arrived here.

— Baahubali: O Início (2015)

Acabei de chegar, e já estão atirando em mim!

I just arrived, and they're already shooting at me!

— Dupla Perigosa (2026)

Acabei de chegar em casa e estou comendo algo.

I just got home, and I'm eating something.

— Três é Demais (1998)

Mas acabei de chegar aqui.

But I just got here.

— O Lamento (2016)

Acabei de chegar e você me pergunta quando eu vou embora!

I just got here and you're asking me when I'm leaving!

— O que o Coração Deseja (2001)

Eu acabei de chegar.

I just arrived.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)